Glossary entry
Versipellis
A Latin word for a werewolf or other shape-changer, meaning "turn-skin."
In depth
The word joins the Latin for to turn and for a skin or hide. A versipellis is one who turns the pelt, as though the animal's coat were worn inside the human one and could be reversed. The Romans used it for werewolves and, more loosely, for anyone sly and changeable. A Roman novel of the first century has a dinner guest tell how his companion, a soldier, stripped among the tombs by moonlight and became a wolf; the guest calls him by this word. A Roman naturalist of the same century uses it when he declares such stories false.
The picture behind the word is one of the oldest in werewolf belief: the change as a matter of skin, put on, taken off or turned. It matches the Norse speech of a person who is "not of one skin," and the belts and pelts of later legend. Medieval writers in Latin kept the word, and it lies behind a learned tradition of describing the werewolf as a man who wears his fur within.
In practice
- In the Roman tale, the soldier's clothes turn to stone where he leaves them, and he is found next morning with a wound in his neck where the wolf was speared.
- A sixteenth-century report tells of a man who claimed to be a wolf with his fur turned inward, and of bystanders cruel enough to test it.
Common questions
Did the Romans believe in werewolves?
Some did and some did not. The stories were told for pleasure, and educated writers of the time say plainly that they did not credit them.
Is versipellis the origin of the word werewolf?
No. Werewolf is Old English, man-wolf. The languages descended from Latin did not keep versipellis, and made new words of their own.
Related terms
Read further. The page on the werewolf's many names sets the word beside its cousins in other languages.